« À mesure que les paroles des haïdoucs se succèdent, le talent de conteur d'Istrati jaillit des pages, s'élève comme une mélodie populaire. Les bandits revivent devant nous, s'incarnent, tout en rage et en détermination. [...] Prêts à recommencer un combat qui jamais n'a de fin : "Que ce soit plaine ou que ce soit codrou (bois), partout il y a des maîtres qui règnent". »