« Alors que le gouvernement planifie sa "transition pour la croissance verte", des prestidigitateurs nous font croire qu'il est possible de maintenir une consommation d'énergie massive en utilisant des sources propres et inépuisables. José Ardillo dénonce ces Illusions renouvelables dans un livre qui vient d'être traduit aux éditions L'échappée : pour faire face à la raréfaction de l'énergie, nous ne pourrons pas nous épargner une remise en cause radicale de l'organisation politique, économique, technique de nos sociétés. C'est-à-dire renouer avec les racines subversives de l'écologie politique. »