Cette biographie exceptionnelle et minutieusement agrémentée de témoignages de proches, d’extraits d’interviews ou de son autobiographie romanesquement déguisée, est enfin disponible en français. Sylvie Simmons, journaliste musicale qui a rencontré et échangé avec Leonard Cohen, l’a publiée alors que l’artiste était encore vivant, et soutenait ce projet d’enrichissement du récit de son histoire. Il n’eut de cesse de  suivre ses envies sans céder aux codes et modes du moment. Le lecteur gravite dans les coulisses de son évolution, de poète-auteur-compositeur à interprète, élégamment inséparable de sa guitare, compagne fidèle de son chant. Sa discographie est riche, et il est possible d’en saisir la teneur à la lecture de cet opus listant ses attirances spirituelles pour les innombrables penseurs de son temps, ainsi que ses accointances sensuelles avec beaucoup de femmes-muses, inspirations de grandes chansons emblématiques, maintes fois reprises, encore aujourd’hui.